现代解析
这句诗描绘了一个充满生活气息的场景，用简单的语言传递了深厚的情感。
“鸡亭故侬去”说的是：在养鸡的小亭子旁，老朋友离开了。这里的“鸡亭”可能是农家常见的鸡舍或歇脚处，“故侬”指老友，用“去”字轻轻带出离别的不舍。
“九里新侬还”紧接着说：走了九里路后，新朋友又回来了。“九里”既表示距离，也暗示等待的过程，“新侬”可能是新交的朋友，也可能是原先的老友以新面貌重逢，“还”字透着温暖的团聚感。
全诗妙在三点：
1. 用“鸡亭”“九里”等具体场景，让农家日常跃然纸上
2. “故侬”与“新侬”形成巧妙对照，展现人际关系的流动变化
3. 短短十个字完成“离别-跋涉-重逢”的完整叙事，像微型电影
本质上是在说：生活中人来人往，离别固然怅惘，但前方总有新的相遇。这种对人际关系的豁达态度，正是打动人心之处。