几许年华，三生醉梦，六月凉秋。
出自 元代 卢挚 《蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事》
译文已经如此一大把的年纪，如同是在三生石上陶然迷醉的梦境中，虽然是夏日的六月却凉爽如秋。
注释几许：多少。三生：佛教理论，认为人有前生、今生、来生。
赏析诗人触景生情，转写自己的主观感受，再次回到扬州，自己已经年过花甲，旧地重游，又见故人，感慨颇多，所以有“三生醉梦”之语，更增加许多迷离朦胧。
现代解析
这句诗用简单的意象勾勒出人生如梦的感慨，读起来像一杯清茶，初尝清淡，回味悠长。
“几许年华”像在问：我们的一生究竟有多少好时光？用“几许”这个不确定的量词，让人联想到时光如流沙从指缝溜走的无奈。就像现代人常感叹“时间都去哪儿了”，古人早已用更诗意的语言道出这种惆怅。
“三生醉梦”用夸张的“三生”（前世、今生、来世）说整个人生都像喝醉后的梦境。这里“醉”字很妙，既可能是欢愉沉醉，也可能是糊涂懵懂，就像我们常说的“人生如戏”，分不清是美梦还是荒诞剧。
“六月凉秋”最有意境冲突：盛夏六月却透着秋凉。这就像人生中某些瞬间——明明正值壮年却突然感到苍老，在热闹时觉得孤独。这种季节错位感，精准捕捉到那些难以言说的微妙心境。
三组意象像蒙太奇镜头：年华的流逝→人生的虚幻→瞬间的错位感，层层递进。不用一个“愁”字，却把对时光的无力感、人生的虚幻感都装在这十二个字里。就像现在人拍照用滤镜怀旧，古人用文字给人生套上了一层淡淡的忧郁滤镜，让平凡的生命体验有了诗意。
卢挚
卢挚（1242-1314），字处道，一字莘老；号疏斋，又号蒿翁。元代涿郡（今河北省涿县）人。至元5年(1268)进士，任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名，世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》（已佚）《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣，有的写诗酒生活，而较多的是“怀古”，抒发对故国的怀念。今人有《卢疏斋集辑存》，《全元散曲》录存其小令。