生不可不惜，不可苟惜。
出自 《颜氏家训·养生篇》
译文生命不能不珍惜，但也不能毫无原则的苟且偷生。
注释苟惜：不当惜而惜。
赏析深刻揭示了生命的珍贵与不可轻视，同时告诫我们不应苟且偷生，失去生命的尊严与价值，它是对生命的敬畏与尊重的体现。
现代解析
这句话的意思是：生命不能不珍惜，但也不能为了活命就无底线地妥协。
它讲的是对待生命的态度——既不能随便糟蹋，也不能为了保命丢掉尊严。比如：
1. "不可不惜"：提醒我们生命只有一次，遇到危险要懂得自我保护，别逞强冒险。比如酒后开车、熬夜透支健康，都是对生命不负责。
2. "不可苟惜"：强调人要有原则。如果为了活命就出卖朋友、背叛良心，这样苟且偷生，生命就失去了价值。历史上很多英雄宁死不屈，正是因为他们认为有些东西比生命更重要。
简单来说，这句话教会我们平衡：珍爱生命，但别活成懦夫。就像生活中，我们既要远离危险保护好自己，但在大是大非面前（比如遭遇不公、保护重要的人），也要有勇气站出来。这种态度在今天依然适用——它反对两种极端：一是"作死"，二是"跪着活"。