箜篌别后谁能鼓，肠断天涯。
出自 清代 纳兰性德 《采桑子·冷香萦遍红桥梦》
译文一别之后，箜篌空悬，等不到再能弹奏起的人，不禁黯然神伤。
注释箜篌：古代一种拨弦乐器名，又分竖箜篌与卧箜篌两种。肠断：形容极度悲痛。
赏析此处将因离别而产生的无尽思念与痛苦抒发得淋漓尽致，情景交融，凄婉动人。
现代解析
这句诗描绘了一种极度孤独和思念的情感。可以这样理解：
"箜篌"是一种古代乐器，"别后谁能鼓"意思是自从分别后，再没有人能弹奏这把箜篌了。这里用乐器无人弹奏来比喻知音离去后的寂寞——就像现在说"我的歌只有你能听懂"一样。
"肠断天涯"用夸张的比喻形容思念的痛苦：想念一个人到极致，仿佛肝肠都要断裂了，而对方却远在天边无法相见。就像我们现在说"想你想得心都碎了"，但古人用"肠断"表达得更强烈。
整句诗的精妙在于：
1. 用具体物品（箜篌）代替抽象情感，让孤独感更真实可感
2. "肠断"这个比喻既生动又克制，比直接说"我很痛苦"更有感染力
3. 短短十四个字就包含了乐器、离别、距离、痛苦多个层次，展现了中国古诗"言简意丰"的特点
这种表达方式在今天依然适用，比如我们可以说"自从你离开，钢琴再没响起过"，就是类似的表达手法。
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。