坐隐不知岩穴乐,手谈胜与俗人言。
出自 宋代 黄庭坚 《弈棋二首呈任公渐》
偶无公事负朝暄,三百枯棋共一樽。
坐隐不知岩穴乐,手谈胜与俗人言。
簿书堆积尘生案,车马淹留客在门。
战胜将骄疑必败,果然终取敌兵翻。
偶无公事客休时,席上谈兵校两棋。
心似蛛丝游碧落,身如蜩甲化枯枝。
湘东一目诚甘死,天下中分尚可持。
谁谓吾徒犹爱日,参横月落不曾知。
现代解析
这句诗描绘了两种截然不同的生活乐趣,用对比的方式传递出文人雅士的超脱心境。
“坐隐不知岩穴乐”说的是下围棋的沉醉——古代文人把围棋称为“坐隐”,形容人一坐下对弈就仿佛隐士般忘却尘世。这里用“岩穴乐”代指隐士山居的清雅之乐,但下棋的人连这种高雅乐趣都浑然不觉,可见棋局带来的精神享受何等纯粹。
“手谈胜与俗人言”则用围棋的别称“手谈”作对比。与普通人的闲聊(俗人言)相比,手指在棋盘上的无声交流(手谈)反而更能传递真意。就像现在人说“懂的人自然懂”,围棋成为知己间更高层次的沟通方式。
两句通过“隐士之乐”和“世俗交谈”两个参照物,层层递进地展现出:当人沉浸在真正的精神享受中时,不仅会忘记普通快乐,连高雅趣味都显得逊色。这种通过具体活动(下棋)来表现超然境界的手法,既生动又有哲理,就像现代人“打游戏忘了吃饭”的升级版——不是逃避现实,而是找到更珍贵的精神世界。
黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。