吾宗端居丛百忧,长歌劝之肯出游。

出自 宋代 黄庭坚 《汴岸置酒赠黄十七》

元丰三年授太和发汴京作。

吾宗端居丛百忧,长歌劝之肯出游。
黄流不解涴明月,碧树为我生凉秋。
初平群羊置莫问,叔度千顷醉即休。
谁倚柁楼吹玉笛,斗杓寒挂屋山头。

现代解析

这句诗描绘了一个充满生活智慧的劝解场景,可以这样理解:

直白翻译
"我们家族的人总是闷坐着被各种烦恼困扰,我放声高歌劝他们:何不出去走走呢?"

三层妙处
1. 生活困境的捕捉
"丛百忧"像现代人说的"压力山大",生动展现人陷入焦虑时越琢磨越愁的状态——就像被杂草般的烦恼缠住,待在原地只会越想越糟。

2. 解忧方式的巧妙
劝解不是讲大道理,而是用"长歌"这种感染力强的方式。就像朋友不开心时,我们突然唱起欢乐的歌,用情绪带动比说教更有效。

3. 行动哲学的精髓
"肯出游"藏着古人智慧:改变心境不需要复杂方法,简单换个环境(哪怕只是出门走走),往往就能打破思维死循环。这种"动起来"的解法至今仍适用。

现代启示
当我们陷入焦虑时,这句诗提醒我们:别困在思绪里打转,哪怕只是去公园散步、约朋友爬山,身体的移动常能带来心情的转机。这种"用行动破心结"的智慧,穿越千年依然鲜活。

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。