不图正始之音、建安风骨,复睹于兹,可使建安作者,相视而笑。

出自 唐代 陈子昂 《修竹篇序》

东方公足下:文章道弊,五百年矣。汉魏风骨,晋宋莫传,然而文献有可征者。仆尝暇时观齐、梁间诗,彩丽竞繁,而兴寄都绝,每以永叹。思古人,常恐逶迤颓靡,风雅不作,以耿耿也。一昨于解三处,见明公咏孤桐篇,骨气端翔,音情顿挫,光英朗练,有金石声。遂用洗心饰视,发挥幽郁。不图正始之音、建安风骨,复睹于兹,可使建安作者,相视而笑。解君云:“张茂先、何敬祖,东方生与其比肩。”仆亦以为知言也。故感叹雅制,作修竹诗一首,当有知音以传示之。

现代解析

这句话的意思是:没想到能在今天重新看到像"正始之音"和"建安风骨"这样高水平的作品,这会让建安时期的文学大家们(如果能看到)都欣慰地相视而笑。

我们可以这样理解:
1. "正始之音"和"建安风骨"代表中国古代文学的黄金标准,就像现在说的"经典水准"
2. 作者用"不图"开头表达惊喜,相当于现代人说"真没想到"
3. "相视而笑"这个画面特别生动,把古代大师们写得像老友重逢,暗示新作品好到能让前辈们认可
4. 整句话用古今对话的方式,既赞美了当下作品,又致敬了历史经典

这句话的魅力在于:
- 用具体的历史典故代替抽象夸奖
- 通过想象古人的反应来侧面赞美
- 把严肃的文学评价说得很有温度
- 短短几句就完成了"惊讶-赞美-致敬"的情感递进

就像现代人说:"这水平能让李白杜甫点赞",既通俗又有文化底蕴。

陈子昂

陈子昂(公元661~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪市)人,唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。