雨过天青驾小船,鱼在一边,酒在一边。

出自 元代 张养浩 《山坡羊·一个犁牛半块田》

一个犁牛半块田,收也凭天,荒也凭天。粗茶淡饭饱三餐,早也香甜,晚也香甜。布衣得暖胜丝绵,长也可穿,短也可穿。草舍茅屋有几间,行也安然,待也安然。
雨过天青驾小船,鱼在一边,酒在一边。夜归儿女话灯前,今也有言,古也有言。日上三竿我独眠,谁是神仙,我是神仙。南山空谷书一卷,疯也痴癫,狂也痴癫。

现代解析

这句诗描绘了一幅悠然自得的雨后垂钓图,用最朴实的语言传递出令人向往的生活情趣。

雨后初晴时,空气清新,主人公划着小船慢悠悠地漂在水面。这里"鱼在一边"是实写也是虚写——既说船边有鱼游动,更暗示随时可以捞鱼下酒;"酒在一边"则直接点明随身带着美酒。两个"一边"的重复使用,像哼着小曲般的节奏,把随手可得的小确幸展现得淋漓尽致。

全句没有华丽辞藻,却通过三个生活片段(划船、见鱼、备酒)的并置,巧妙构建出一个自给自足的小世界。这种写法就像现代人拍照时特意把钓竿、啤酒和夕阳框进同一个镜头,不需要解说,闲适满足的感觉自然扑面而来。

最妙的是字里行间透露的人生态度:不需要豪华游艇,一叶扁舟足矣;不追求满载而归,有鱼游过便是风景;不必盛宴佳肴,随身一壶酒就能品出滋味。这种知足常乐的智慧,正是这句诗穿越时空依然打动现代人的关键。

张养浩

张养浩(1269—1329年),汉族,字希孟,号云庄,山东济南人,元代著名散曲家。诗、文兼擅,而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。