六代豪华,春去也、更无消息。
出自 元代 萨都剌 《满江红·金陵怀古》
译文六朝的繁华如春光般流逝,早已远去,再也听不到半点音讯。
注释六代:指的是三国的吴、东晋,以及南朝的宋、齐、梁、陈。
赏析整句话通过描绘六代繁华的消逝,表达了对历史变迁的感慨,也寄寓了诗人对世事沧桑、时光易逝的深深思考。
现代解析
这句诗用大白话讲,就是在感叹:历史上那些繁华的朝代啊,就像春天一样说走就走,连个招呼都不打,彻底消失得无影无踪。
它的精妙之处在于用两个日常现象作比喻:
1. "六代豪华"像摆了一桌满汉全席,结果转眼就剩空盘子——说没就没。
2. "春去也"更绝,就像你刚脱下羽绒服准备赏花,突然发现树上都结桃子了,春天什么时候溜走的都不知道。
这种写法把抽象的历史兴衰变成了人人都能体会的生活经验。我们都有过这种体验:明明前几天还热闹非凡的同学群,不知什么时候就彻底冷了;小时候觉得永远会开下去的街角小店,某天突然就变成了奶茶加盟店。诗人说的就是这种"眼睁睁看着重要事物无声消失"的无力感。
最扎心的是"更无消息"四个字,像极了现代人发微信被已读不回——那些曾经轰轰烈烈的王朝,连个朋友圈都没留下。这种消失不是轰轰烈烈的爆炸,而是像冰激凌融化在夏天里,等发现时只剩一手黏糊糊的怅然。
萨都剌
萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇江录事司达鲁花赤,累迁江南行台侍御史,左迁淮西北道经历,晚年居杭州。萨都剌善绘画,精书法,尤善楷书。有虎卧龙跳之才,人称燕门才子。他的文学创作,以诗歌为主,诗词内容,以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多,思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画,现珍藏于北京故宫博物院。