马上逢寒食，愁中属暮春。
出自 唐代 宋之问 《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》
译文在被放逐的道路上碰到了寒食节，眼看今年的春天将要在愁苦中过去了。
注释寒食：寒食节。
赏析这句诗描绘了诗人在旅途中恰逢寒食节，暮春时节愁绪满怀的情景。寒食节与暮春相遇，更添诗人内心的忧伤与惆怅。
现代解析
这句诗描绘了一个旅人在马背上匆匆赶路时，突然意识到寒食节已至的惆怅心情。我们可以从三个层面来理解它的感染力：
1. 时间错位的孤独感
"马上逢寒食"像现代人出差途中突然刷到朋友圈都在晒清明扫墓——本该与家人团聚的节日，自己却孤身奔波。这种"别人团圆我独行"的对比，瞬间戳中游子的软肋。
2. 双重暮年的隐喻
"暮春"既是农历三月的自然景象，又暗喻人生中年。就像当代中年人看着满地落樱时，既感叹春天将尽，又联想到自己青春不再，双重的时光流逝感扑面而来。
3. 动态静止的矛盾美
马背疾驰的动感与"暮春"凝滞的意象形成张力，类似今天坐在高铁窗边看夕阳——身体在高速移动，内心却陷入停滞的忧郁，这种反差特别能引发共鸣。
诗人用最简练的十个字，精准捕捉到了现代人依然会体验到的"在忙碌中突然被回忆击中"的瞬间，这种穿越时空的情感共鸣，正是古典诗词历久弥新的秘密。
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。