孔林乔木，吴宫蔓草，楚庙寒鸦。
出自 元代 张可久 《人月圆·山中书事》
译文孔子家族墓地中长满乔木，吴国的宫殿如今荒草萋萋，楚庙中只有乌鸦飞来飞去。
注释孔林：指孔丘的墓地，在今山东曲阜。吴宫：指吴国的王宫，也可指三国东吴建业（今南京）故宫。楚庙：指楚国的宗庙。
赏析此句表达了作者对历史兴衰的感慨。其中，“孔林乔木”指的是孔子的墓地，代表着儒家文化的传承和影响；“吴宫蔓草”则是指吴国的宫殿如今已荒草丛生，象征着历史的沧桑和变迁；“楚庙寒鸦”则是指楚国的庙宇如今只有寒鸦栖息，象征着承载着历史之地的冷清和寂寞。
现代解析
这句诗用三个简短的画面，道尽了历史变迁的苍凉感，像三张褪色的老照片：
1. 孔林乔木——孔子墓地的参天大树
想象一片郁郁葱葱的古树林，那里埋葬着古代最伟大的老师。树木越长越高，但当年树下讲学的声音早已消失，只剩下寂静的绿荫。这里暗喻：思想永恒，但辉煌的时代已成过去。
2. 吴宫蔓草——吴国宫殿的野草疯长
曾经金碧辉煌的皇宫，现在墙缝里爬满野草，藤蔓缠着残破的雕梁。就像我们偶然发现某个废弃的豪宅，杂草从地砖缝里钻出来——再强的权势也敌不过时间。
3. 楚庙寒鸦——楚国宗庙的乌鸦啼叫
祭祀的香火断了，屋顶停着几只黑乌鸦，"嘎——"的一声划破黄昏。没有虔诚的子孙，只剩寒风中缩着脖子的乌鸦，连动物都显得比人类更长久。
精妙之处：
- 用"植物动物"说人事：不直接写王朝覆灭，而让疯长的野草、哑哑叫的乌鸦替你表达。
- 三组地名暗藏"儒、权、贵"的对比：思想家的墓地尚有生机（乔木），权谋者的宫殿彻底荒芜（蔓草），贵族的宗庙最是凄冷（寒鸦）。
- 读起来像蒙太奇镜头：从山东曲阜的树林，切到江南废弃的宫殿，再转到湖北冷清的祠堂，短短12字穿越三地千年。
给现代人的启示：
再伟大的功业，最终都可能变成导游手册上的一句"遗址"。但像孔子那样留下思想的生命力，或许比帝王宫殿的石头留存得更久。