望天不尽,背城渐杳,离亭黯黯,恨水迢迢。

出自 宋代 吴文英 《惜黄花慢·送客吴皋》

次吴江,小泊,夜饮僧窗惜别。邦人赵簿携小妓侑尊。连歌数阕,皆清真词。酒尽已四鼓。赋此词饯尹梅津。

送客吴皋,正试霜夜冷,枫落长桥。望天不尽,背城渐杳,离亭黯黯,恨水迢迢。翠香零落红衣老,暮愁锁、残柳眉梢。念瘦腰、沈郎旧日,曾系兰桡。
仙人凤咽琼箫,怅断魂送远,《九辩》难招。醉鬟留盼,小窗剪烛,歌云载恨,飞上银霄。素秋不解随船去,败红趁、一叶寒涛。梦翠翘,怨鸿料过南谯。

现代解析

这句诗描绘了一幅充满离愁别绪的画面,用四个短句层层递进,将人的情感与自然景物巧妙融合。

1. "望天不尽":抬头看天,天空无边无际,给人一种茫然无措的感觉。就像我们心里有事时,看着广阔天空反而更觉孤独。

2. "背城渐杳":背对着城市越走越远,城市渐渐消失在视线中。这个动作暗示着离别,城市代表熟悉的生活,离开时的不舍都藏在"渐杳"二字里。

3. "离亭黯黯":离别的长亭显得昏暗阴沉。长亭是古人送别的地方,"黯黯"既是实写天色,更是心情的写照,连景物都蒙上了忧郁的色彩。

4. "恨水迢迢":带着遗憾望着迢迢流水。流水象征时间流逝和距离遥远,"恨"字点明主题,是面对离别时最直白的情感宣泄。

这四句就像电影镜头:先拉远拍苍茫天空,再转向远去的身影,接着特写昏暗的送别场景,最后定格在流淌的河水上。通过天空、城市、长亭、流水这些寻常景物,把"舍不得却不得不走"的复杂心情表达得淋漓尽致。最妙的是全诗没有一个"愁"字,但每个景物都在替人诉说离愁。

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。