柳泣花啼，九街泥重，门外燕飞迟。
现代解析
这句词描绘了一幅暮春时节风雨凄迷的画面，用三个镜头传递出愁绪：
1. "柳泣花啼"用拟人手法写风雨中的植物——柳条像在哭泣般滴着雨水，花朵仿佛在呜咽中零落。这里没有直接写风雨，却让人感受到风雨摧残的哀伤。
2. "九街泥重"转到地面视角：京城街道被雨水泡成泥泞，一个"重"字既写泥土湿黏，也暗示行人步履沉重的心情。繁华街道在雨中显得格外狼狈。
3. "门外燕飞迟"特写屋檐下的燕子——本该轻快的燕子因风雨艰难低飞，这个"迟"字既写飞行缓慢，也隐喻着等待的焦灼。紧闭的门外，连燕子都显得犹豫徘徊。
三组意象由高到低（柳梢→街道→屋檐），由面到点（整体景象→具体动物），共同构成潮湿阴郁的氛围。最妙的是全篇不直接抒情，但通过"泣""啼""重""迟"这些字眼，让景物自己诉说愁绪，仿佛连大自然都在为某件心事叹息。这种借景抒情的手法，比直接说"我很伤心"更有感染力。
周邦彦
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。