情欲意识，尽属妄心消杀得，妄心尽而后真心现。
出自 《菜根谭·概论》
译文一个人的所有欲望意识，都是由于无常的妄念造成的，只有铲除这种妄念，真正的心性就会显现出来。
注释妄心：虚妄不实的念头和欲望。真心：指纯洁善良的心。
赏析真心与妄心同时盘踞在人体之内，然而世人往往被七情六欲、物质金钱所迷惑，却不知人的自然天性被 “情欲意识”所遮蔽，唯有破除这层障碍，才能展露真正的心性。
现代解析
这句话的核心意思是：人的各种欲望和杂念都是虚假的、扰乱内心的东西，只有把这些虚妄的念头清除干净，人最真实的本性才会显现出来。
我们可以这样理解：
1. 前半句"情欲意识，尽属妄心"指出，我们日常的欲望、情绪、计较等心理活动（比如贪心、嫉妒、焦虑），其实都是蒙蔽内心的"噪音"。
2. "消杀得"强调要主动清理这些杂念，就像给电脑杀毒一样需要刻意为之。
3. 后半句说明，只有当这些虚假念头被清除后，人才能回归到最纯粹、最真实的自我状态（"真心"），就像擦干净镜子才能照见真实的影像。
举个生活例子：当你在工作中特别计较得失时（妄心），反而会失去判断力；但当你放下这些计较（消杀妄心），就能用更清醒的头脑（真心）做出正确决定。这就像手机后台运行太多程序会卡顿，关闭多余程序后才能流畅运行。
这句话的魅力在于它用简洁的语言，揭示了现代人依然面临的心理困境——我们常常被各种欲望和杂念牵着鼻子走，反而迷失了真正的自己。它给出的解决方案既直白又深刻：想要找到真实的自我，不是向外追求，而是要先学会做内心的"断舍离"。