老矣个中得计，作书远寄江湖。
现代解析
这句诗描绘了一位历经沧桑的老人，在晚年找到了内心的安宁，于是提笔写信，将这份感悟分享给远方江湖中的友人。
用大白话来说就是：一个看透世事的老人家，终于活明白了，躲开喧闹过上了舒心日子。他越想越觉得这生活有滋味，忍不住拿起笔，把这份快乐写成信，寄给那些还在外面奔波的老朋友们——像是在说"我在这儿挺好，你们也早点看开吧"。
这种意境妙在两点：
1. "老矣"不是哀叹，反而带着"终于想通"的释然，像辛苦一辈子后躺进摇椅的满足感
2. "寄江湖"三个字藏着温暖的牵挂，既显露出对旧友的关心，又带着过来人看透世事的从容，像长辈给晚辈写家书般语重心长
就像现在退休的老人，在乡下种菜养花时，突然给城里加班的老同事发微信："我在院里种的茄子结果了，你们别太拼"——平淡话语里都是岁月沉淀的智慧。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。