年年乞与人间巧，不道人间巧已多。

宋代杨朴

译文每年人们都要在七月七日晚上向天上的织女乞求赐予刺绣、纺织等的聪慧、智巧，但实际上，人间的智巧己经很多了。

注释不道：没有料到。

赏析诗人从牛郎、织女七夕踏鹊桥相会的神话传说发端，别出新裁，表达了独到而又深刻的见解，赋予“巧”字另外的含义，言人间绞尽脑汁的勾心斗角已经够多了，充分地表现出诗人的愤世嫉俗之情。

这句诗用现代话来说，就像在讲一个反讽的段子：人们年年都在乞求上天赐予“巧”（聪明才智或机灵手段），却不知道人间的“巧”早就过剩了。

作者表面上写的是七夕乞巧的传统（古代女子祈求心灵手巧），实际上在吐槽人间现实——人们拼命追求算计、取巧的本事，结果社会上早已充满了各种投机取巧、尔虞我诈的现象。就像今天有人一边抱怨“套路太多”，一边自己又拼命学套路，最后发现全世界都在玩心眼，反而活得更累。

诗句的妙处在于用“乞巧”这个民俗打比方，把“人越来越精明，但世界并没变好”的矛盾轻松点破。短短两句，既有对世态的无奈，又带着看透后的幽默感，让人读完会心一笑，又能联想到现实中的类似现象。