迥旷烟景豁,阴森棕楠稠。

出自 唐代 岑参 《登嘉州凌云寺作》

寺出飞鸟外,青峰戴朱楼。
搏壁跻半空,喜得登上头。
殆知宇宙阔,下看三江流。
天晴见峨眉,如向波上浮。
迥旷烟景豁,阴森棕楠稠。
愿割区中缘,永从尘外游。
回风吹虎穴,片雨当龙湫。
僧房云蒙蒙,夏月寒飕飕。
回合俯近郭,寥落见行舟。
胜概无端倪,天宫可淹留。
一官讵足道,欲去令人愁。

现代解析

这句诗描绘了一幅开阔与幽深交织的自然画卷,用白话可以这样理解:

前半句"迥旷烟景豁"像广角镜头——"迥旷"是说眼前空阔辽远,仿佛站在高山之巅;"烟景"指薄雾中朦胧的风景;"豁"字特别传神,就像突然推开窗户,云雾散开的瞬间,整个天地扑面而来的畅快感。这种写法让读者仿佛也跟着深吸了一口新鲜空气。

后半句"阴森棕楠稠"立刻切换成特写镜头——"阴森"不是恐怖,而是形容树荫浓密带来的清凉幽暗;"棕楠"指高大古老的楠木;"稠"字说树木像稠粥一样密密麻麻挤在一起。这里用触感(稠密)形容视觉,让人感觉能摸到那些交错的枝叶。

两句对比强烈却和谐:前句是"放",后句是"收";前句让人心胸开阔,后句让人屏息细看。诗人像导游一样,先带我们看壮观的云海,突然低头指给我们看脚边盘根错节的古木根系。这种张弛有度的描写,正是古典诗歌"尺幅千里"的妙处。

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。