谁裁青桐枝,縆以朱丝弦。
出自 唐代 岑参 《秋夕听罗山人弹三峡流泉》
皤皤岷山老,抱琴鬓苍然。衫袖拂玉徽,为弹三峡泉。
此曲弹未半,高堂如空山。
石林何飕飗,忽在窗户间。
绕指弄呜咽,青丝激潺湲。
演漾怨楚云,虚徐韵秋烟。
疑兼阳台雨,似杂巫山猿。
幽引鬼神听,净令耳目便。
楚客肠欲断,湘妃泪斑斑。
谁裁青桐枝,縆以朱丝弦。
能含古人曲,递与今人传。
知音难再逢,惜君方年老。
曲终月已落,惆怅东斋眠。
现代解析
这句诗描绘了一幅充满匠心的画面:有人精心挑选青翠的梧桐枝,再用红色丝线细细缠绕成琴弦。
字面理解:
- “裁青桐枝”:梧桐木质轻韧,自古是制琴良材。一个“裁”字显出挑选材料的用心,仿佛在寻找天然的艺术品。
- “縆朱丝弦”:用红丝线层层缠绕制成琴弦,红色与青桐的翠色形成视觉对比,暗含人工与自然的巧妙结合。
深层韵味:
1. 匠心之美:通过“裁”“縆”两个动作,展现古人制作乐器时的专注——每一根琴弦都凝聚着手艺人的温度。
2. 艺术隐喻:青桐(自然)与朱丝(人文)的结合,象征艺术创作既需天赋灵材,也需人为雕琢,如同好琴需良木与巧工共成。
3. 色彩意境:青红相映的画面感,让静态的制琴过程鲜活起来,仿佛能看见匠人手指翻飞间的诗意。
现代共鸣:
就像今天人们DIY手工时追求“精选材料+独特设计”,这句诗捕捉的正是那种将普通物件转化为艺术的创造喜悦,让人感受到传统手艺中朴素而动人的智慧。
岑参
岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。