登临出世界,磴道盘虚空。
出自 唐代 岑参 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》
塔势如涌出,孤高耸天宫。登临出世界,磴道盘虚空。
突兀压神州,峥嵘如鬼工。
四角碍白日,七层摩苍穹。
下窥指高鸟,俯听闻惊风。
连山若波涛,奔凑似朝东。(凑 一作:走;似 一作:如)
青槐夹驰道,宫馆何玲珑。(馆 一作:观)
秋色从西来,苍然满关中。
五陵北原上,万古青濛濛。
净理了可悟,胜因夙所宗。
誓将挂冠去,觉道资无穷。
现代解析
这句诗描绘的是登高时的壮阔体验,用大白话来解释就是:
诗人爬到了极高的地方,感觉双脚已经踏出了人间("出世界"),脚下的石阶像一条盘旋的空中走廊("盘虚空")。最妙的是两个动作:
1. "出"字用得特别传神——不是慢慢离开,而是突然冲破常规界限的感觉,就像坐飞机时穿过云层那一刻的震撼。
2. "盘"字把静止的石阶写活了,让人仿佛看见山道像龙一样绕着山体扭动上升,而脚下就是万丈深渊。
这种写法就像用文字拍VR全景:前五个字让人体验高度带来的刺激感,后五个字让人低头看见惊险的山路。不用直接说"好高好险",但读着就能腿软,这就是古人写诗的绝活。
岑参
岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。