今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。

出自 唐代 白居易 《琵琶行》

译文年复一年都在欢笑打闹中度过,秋去春来美好的时光白白消磨。

注释秋月春风:秋夜的月,春日的风,指美好的时光。等闲:轻易;随便。

赏析此句写了琵琶女的半生遭遇,感慨年轻时候沉迷欢乐,青春虚度,等年华逝去,徒留后悔和叹息。

现代解析

这句诗描绘了一种看似逍遥自在、实则虚度光阴的生活状态。诗人用"今年欢笑复明年"展现年复一年相似的享乐场景,像循环播放的欢乐片段;"秋月春风"代表四季最美的自然馈赠,却被"等闲度"三字点破——人们把这些珍贵时光当作普通日子随意挥霍了。

最巧妙的是字面轻松下的深刻警示:表面写欢笑赏景的惬意,实则暗指这种没有成长、重复消耗生命的状态。就像现代人刷短视频时"哈哈哈"一整天,回头却发现什么都没留下。秋月春风本应带来感动或启发,但走马观花式的消遣让美好事物沦为消磨时间的背景音。

诗句用最诗意的语言戳破了生活真相:被动接受时光流逝不是真正的享受,而是精致的浪费。这种跨越千年的共鸣,正是它直击人心的力量。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。