江州司马青衫湿。
现代解析
“江州司马青衫湿”这句诗出自白居易的《琵琶行》，用大白话讲就是：一个被贬到江州的小官（司马），穿着最低阶的青色官服，听琵琶女弹琴后哭湿了衣裳。
为什么动人？
1. 颜色里的身份
“青衫”不是随便写的——唐朝八品九品小官才穿青色，说明白居易当时是个边缘小官，憋屈得很。青色越暗淡，越显得他混得惨。
2. 哭的不是一个人
表面看是白居易听琵琶听哭了，其实他哭的是自己——琵琶女“嫁作商人妇”被冷落，和他被贬官闲置的命运一模一样。两个失意人，一个弹琴一个哭，比直接说“我好惨”更戳心。
3. 湿衣服的细节
“湿”字最妙。大男人哭到衣服湿透，说明根本忍不住，委屈到极点了。要是写成“江州司马泪满面”，反而没这种偷偷抹泪又全漏馅儿的真实感。
现代版理解
就像今天一个被降职的上班族，深夜听到外卖小哥唱苦情歌，突然破防。表面听的是歌，实际哭的是自己人生。这种“借别人故事流自己眼泪”的写法，过了千年照样让人共情。
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。