新词宛转递相传，振袖倾鬟风露前。
出自 唐代 刘禹锡 《踏歌词四首·其三》
译文新词宛转轮流相传，振袖倾鬟在风露前。
赏析“新词”指即兴抒怀、脱口而出的新曲，悠扬宛转，十分悦耳动听，“振袖倾鬟”来写人们的舞姿情态，活现出当时那些跳舞者热烈的情绪和狂欢的情景，展现了诗人对民间男女的无上智慧和艺术才能的赞赏与称颂。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动鲜活的古代社交场景，用今天的话来说就像在朋友圈里刷到一条迅速走红的短视频：
"新词宛转递相传"说的是当时流行的新潮歌词（类似今天的网络热梗），在宴会上被人们像击鼓传花一样争相传唱。诗人用"宛转"二字让我们仿佛听到歌词在众人唇齿间流转时的圆润韵律，就像现在年轻人听到洗脑神曲会不自觉跟着哼唱。
"振袖倾鬟风露前"则像电影特写镜头：月光下，歌舞正酣的姑娘们甩动宽袖（振袖）、歪头露出发髻（倾鬟），衣袂翻飞间带着夜风的凉意（风露前）。这种动态描写既展现了唐代歌舞的洒脱之美，又暗含"嗨到深夜都不散场"的狂欢氛围。
整句诗妙在把"听觉流行"和"视觉盛宴"糅在一起，就像现在音乐节现场——大家一边传唱抖音热歌，一边随着节奏摇摆，衣袖和头发在灯光下飞扬。诗人用短短14个字，就让千年前的时尚派对穿越到我们眼前，这种跨越时空的感染力正是古典诗词的魅力所在。
刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。