羌胡无尽日,征战几时归。
出自 唐代 高适 《杂曲歌辞·蓟门行五首》
蓟门逢古老,独立思氛氲。
一身既零丁,头鬓白纷纷。
勋庸今已矣,不识霍将军。
汉家能用武,开拓穷异域。
戍卒厌糟糠,降胡饱衣食。
关亭试一望,吾欲泪沾臆。
边城十一月,雨雪乱霏霏。
元戎号令严,人马亦轻肥。
羌胡无尽日,征战几时归。
幽州多骑射,结发重横行。
一朝事将军,出入有声名。
纷纷猎秋草,相向角弓鸣。
黯黯长城外,日没更烟尘。
胡骑虽凭陵,汉兵不顾身。
古树满空塞,黄云愁杀人。
现代解析
这句诗用大白话来说,就是:“边疆的敌人像野草一样杀不完,打仗的士兵们什么时候才能回家?”
字面意思:
前半句“羌胡无尽日”用“野草烧不尽”的比喻,形容边境战乱没完没了;后半句“征战几时归”像一声叹息,直接问出士兵和家人们最揪心的问题——仗打到哪天才是个头?
背后的情感:
1. 残酷现实:敌人不断来犯,战争像无底洞,普通人被迫卷入其中,命如草芥。
2. 思乡之苦:士兵们离乡背井,家人望眼欲穿,一句“几时归”道尽无奈和心酸。
3. 反战情绪:没有歌颂英雄主义,而是用朴实的疑问,让人感受到战争对普通人的摧残。
为什么打动人心?
它像一幅简笔画——没有血腥场面,只用“无尽”和“几时”两个词,就让读者看到连绵的烽火、疲惫的士兵、哭泣的妻子。这种留白反而比直接描写战争更让人揪心。
今天的启示:
虽然写的是古代战争,但现代人依然能共鸣。比如长期加班的人可能自嘲“工作无尽日,下班几时归”,本质上都是对“被裹挟的无奈”的感叹。
高适
高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。