欧阳公作《蝶恋花》,有深深深几许之句,予酷爱之。

出自 宋代 李清照 《临江仙·庭院深深深几许》

欧阳公作《蝶恋花》,有“深深深几许”之句,予酷爱之。用其语作“庭院深深”数阕,其声即旧《临江仙》也。

庭院深深深几许?云窗雾阁常扃。柳梢梅萼渐分明。春归秣陵树,人老建康城。
感月吟风多少事,如今老去无成。谁怜憔悴更凋零。试灯无意思,踏雪没心情。(试灯无意思,踏雪没心情 一作:灯花空结蕊,离别共伤情)

现代解析

这段文字说的是:欧阳修写了一首叫《蝶恋花》的词,里面有一句"深深深几许",我(作者)特别喜欢这句话。

这句话的魅力在于:

1. 用简单的字表达复杂意境
三个"深"字叠用,像敲门一样"咚咚咚"敲开读者的想象,比直接说"非常深"更有画面感。就像我们现在说"太太太好吃",比单纯说"好吃"更有感染力。

2. 引发无限遐想
"几许"这个问句留白,不直接说有多深,而是让读者自己想象。就像有人问你"猜猜我有多爱你",比直接说"我很爱你"更让人心动。

3. 音律美
三个"深"字读起来像水波荡漾的声音,朗朗上口。就像童谣"摇啊摇,摇到外婆桥"的重复韵律,让人过耳不忘。

这种写作手法在今天也很常见,比如流行歌词"一步一步一步似爪牙",或者广告语"送礼就送脑白金",都是用重复来加强感染力。古人用七个字就做到了既有音乐美,又有画面感,还能引发思考,所以能让后人记了上千年。

李清照

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。