能几番游，看花又是明年。东风且伴蔷薇住，到蔷薇、春已堪怜。
出自 宋代 张炎 《高阳台·西湖春感》
译文还能有几番春游？赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧，因为等到蔷薇开花时，春光已经非常可怜。
赏析词人以蔷薇的花期作为晚春的节点，可见其观照生活的眼光是诗意的，伤春的悲哀在鲜妍明亮的春光中，更令人感到伤感。
现代解析
这句诗描绘了一种对春光易逝的无奈与珍惜。
“能几番游，看花又是明年”是说：人生短暂，能有多少次机会尽情游玩赏花呢？现在错过了，再看花就要等到明年了。这里透露出对时间流逝的焦虑——美好的事物不会永远停留，错过了就要再等很久。
“东风且伴蔷薇住，到蔷薇、春已堪怜”则用拟人手法，把春风（东风）比作一个匆匆过客，诗人恳求它多停留一会儿，陪蔷薇花多开几天。但蔷薇花开时，春天其实已经快结束了，所以显得“可怜”——既指春天即将离去让人伤感，也暗示蔷薇花开得虽美，却已是强弩之末，灿烂中带着凄凉。
精髓在于：
1. 对美好事物的贪恋——明知春天留不住，还是想求东风多陪一会儿，像极了人面对快乐时光时“再多一天也好”的心态。
2. 繁华背后的脆弱——蔷薇虽美，但它的盛开反而提醒人春天将尽，越美丽越让人感到时光残酷。
3. 普通人的共鸣——谁没有过“时间太快，快乐太短”的感叹呢？诗人把这种日常的遗憾写得既细腻又动人。
这种文字的魅力，在于它用花开花落讲出了每个人心里都有的那份“舍不得”。
张炎
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。