仙人琪树白无色,王母桃花小不香。

出自 唐代 白居易 《牡丹芳》

译文仙人的琪树,被比得苍白无色,王母的桃花,也显得细小不香。

注释琪树:神话中的玉树。

赏析这句诗以仙人琪树和王母桃花为喻,描绘出它们各自独特的形态与特质。琪树洁白无瑕,桃花小巧而不香,二者形成鲜明对比,展现出自然的多样与美丽。

现代解析

这句诗描绘的是两种传说中的神奇植物——仙人的琪树和王母娘娘的桃花,但作者却用“白无色”和“小不香”来颠覆我们对仙家之物的想象。

诗人用反套路的手法告诉我们:仙人的树虽然叫“琪树”(美玉般的树),却白得连颜色都没有;王母的桃花虽来自天庭,却小巧寡淡没有香味。这种写法就像给网红美食写差评——你以为神仙的东西一定华丽耀眼?其实可能还不如人间一朵野花有趣。

背后的妙处在于:用“仙家之物不过如此”的调侃,暗戳戳抬高现实生活的美好。就像现在有人说“米其林餐厅还没路边摊够味”,既制造了反差萌,又让人会心一笑。短短两句,把“神仙未必胜过凡人”的幽默哲理,藏在了对两种仙家植物的吐槽里。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。