十岁去踏青,芙蓉作裙衩。

出自 唐代 李商隐 《无题二首》

八岁偷照镜,长眉已能画。
十岁去踏青,芙蓉作裙衩。
十二学弹筝,银甲不曾卸。
十四藏六亲,悬知犹未嫁。
十五泣春风,背面秋千下。

幽人不倦赏,秋暑贵招邀。
竹碧转怅望,池清尤寂寥。
露花终裛湿,风蝶强娇饶。
此地如携手,兼君不自聊。

现代解析

这句诗描绘了一个十岁小女孩春日出游的可爱画面,用最生动的比喻展现童趣与自然之美。

"芙蓉作裙衩"是整句的精华:把粉嫩的荷花花瓣比作小姑娘的裙摆,这个联想既新奇又贴切。荷花花瓣自然舒展的弧度确实像裙摆的褶皱,粉红的色泽也符合小女孩天真烂漫的气质。诗人不用"穿"而用"作"字,让荷花仿佛自动变成了裙子,赋予自然景物神奇的魔力。

前句"十岁去踏青"铺垫得恰到好处:点明主人公是充满好奇心的小女孩,正在春日里快乐玩耍。这个年龄设定很重要——只有孩子才会有把花瓣当裙子的天真想象,换成大人就失去韵味了。

全句二十个字就完成了一个动态画面:我们仿佛看见扎着小辫的女孩在荷塘边蹦跳,粉白的花瓣随风轻摆,分不清是荷花在舞动,还是裙摆在飞扬。这种将童真与自然融为一体的写法,比直接说"小女孩穿着漂亮裙子赏花"要高明百倍。

李商隐

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。