仿佛梦魂归帝所。

出自 宋代 李清照 《渔家傲·天接云涛连晓雾》

译文梦魂仿佛回天庭,听见天帝在对我说话。

注释帝所:天帝居住的地方。

赏析词人南渡以来,一直飘泊天涯,备受排挤与打击,故以浪漫主义的手法,塑造了态度温和、关心人民疾苦的天帝,以此表达自己美好的理想。

现代解析

这句诗描绘了一种超脱现实的梦幻感,像灵魂出窍飞到了天上神仙住的地方。"仿佛"二字用得巧妙,既像是真的,又像在做梦,模糊了现实与幻想的界限。诗人用"梦魂"这个意象,把看不见摸不着的思绪比作能自由飘荡的魂魄,让读者感受到一种轻盈缥缈的意境。"归"字用得特别传神,暗示那里是魂牵梦萦的归宿,透露出对理想世界的向往。整句话虽然只有短短七个字,却营造出亦真亦幻的美妙境界,让人读着读着就跟着诗人的思绪飘向了远方。

李清照

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。