鹏翼垂空,笑人世,苍然无物。
出自 宋代 辛弃疾 《满江红·建康史帅致道席上赋》
译文鹏鸟展开了翅膀,遮盖了天空,向下看,可笑人世间,青茫茫的一片,看不见一位英雄人物。
注释鹏翼:鹏鸟的翅膀。苍然:色青为苍,与苍茫、苍苍同。
赏析这句话以鹏翼垂空为喻,展现了作者胸怀壮志、傲视群雄的豪迈情怀,同时以笑人世苍然无物表达了对世俗的轻蔑与不屑,充满了强烈的个性与自信。
现代解析
这句诗描绘了一只大鹏鸟展开翅膀翱翔于高空,低头俯瞰人间时,发出轻蔑一笑的场景。
画面感:
“鹏翼垂空”像电影镜头——巨大的翅膀遮天蔽日,鹏鸟飞得极高,气势磅礴。而“笑人世,苍然无物”是它的心理活动:低头一看,人间的一切在它眼里渺小如尘埃,甚至不值得认真对待,只能“一笑而过”。
深层含义:
1. 对比产生震撼: 用鹏鸟的视角放大人类的渺小。就像我们站在山顶看蚂蚁,自然觉得它们微不足道。这种反差让人瞬间感受到宇宙的广阔和人生的短暂。
2. 狂傲的浪漫: 鹏鸟的“笑”不是恶意,而是一种超脱的自信。它暗喻人若能突破世俗束缚(比如名利、琐事),达到更高境界,也会对曾经的纠结豁然开朗。
为什么动人?
它用短短12个字,把“俯视众生”的宏大视角和“不过如此”的洒脱心态融合在一起。读起来既觉得自身渺小,又莫名被鹏鸟的自由感鼓舞——仿佛自己也该活得更大胆些。
举个现代例子:
就像宇航员从太空回望地球,发现国家、纠纷都缩成一个小点,突然觉得许多烦恼“不值一提”。这句诗的精髓,正是这种“跳出当下看全局”的智慧。
辛弃疾
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。