任宝奁尘满，日上帘钩。
出自 宋代 李清照 《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》
香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。
休休，这回去也，千万遍《阳关》，也则难留。念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今又添，一段新愁。(版本一)
(香冷金猊，被翻红浪，起来人未梳头。任宝奁闲掩，日上帘钩。生怕闲愁暗恨，多少事、欲说还休。今年瘦，非干病酒，不是悲秋。
明朝，者回去也，千万遍阳关，也即难留。念武陵春晚，云锁重楼。记取楼前绿水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今更数，几段新愁。版本二)
现代解析
这句诗描绘了一个女子闺房中的慵懒场景：梳妆盒上落满灰尘，阳光已经爬上窗帘的挂钩。
诗人用两个简单的画面传递出丰富的情感：
1. “任宝奁尘满”——昂贵的梳妆盒积灰却无人打理，暗示女主人无心梳妆。可能是因思念、忧郁或孤独而失去生活热情，连最珍视的物件都荒废了。
2. “日上帘钩”——太阳升高照到帘钩，说明时间已近中午。结合前一句，更凸显女主人的消沉：她可能一直躺着未起，任由时间流逝。
魅力在于含蓄的哀愁：
没有直接说“我很难过”，而是通过灰尘和阳光的位置，让读者自己想象一个女子独守空闺、百无聊赖的状态。这种“以景写情”的手法，比直白的抒情更耐人寻味，画面感也更强。
现代类比：
就像今天有人发朋友圈“咖啡凉了，手机屏幕亮了又暗”，不用说自己孤独，但别人一看就懂。
李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。