几许欢情与离恨，年年并在此宵中。
现代解析
这句诗用大白话来说，讲的是爱情里那种又甜又苦的滋味，特别集中在某个特别的夜晚。
“几许欢情与离恨”就像在说：两个人在一起，有多少甜蜜的时光，就有多少舍不得分开的酸楚。开心是真的开心，但一想到要分开，心里就揪得慌。
“年年并在此宵中”更戳心——这种矛盾的心情，每年都会在同一个晚上爆发。可能是七夕，可能是某个纪念日，总之是一个对两人有特殊意义的日子。
它的魅力在于精准抓住了爱情的真实状态：
1. 快乐和痛苦是双胞胎——越相爱，分开时越难受，这是人之常情。
2. 时间会放大情绪——特定的日子像一面镜子，把平时隐藏的感情都照得清清楚楚。
普通人读这句诗很容易共鸣，因为它说的不是古人专属的愁，而是今天异地恋的情侣、久别重逢的夫妻都会有的体验——笑着笑着就难过了，这才是真实的人生。
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。