翠微终南里，雨后宜返照。
现代解析
这句诗描绘了一幅雨后终南山的清新画面，用白话可以这样理解：
1. 画面感：雨后初晴，翠绿的山峦（翠微）在夕阳返照下闪闪发亮，像被重新涂了一层色彩。终南山本就秀美，雨水的冲刷让它更显通透，阳光一照，整座山仿佛在发光。
2. 动态美：诗人用"宜"字悄悄传递了一种自然规律——雨后的阳光和山色是绝配。就像我们常说"洗完车就下雨"的无奈，这里却是"下完雨就出太阳"的恰到好处。
3. 生活智慧：暗含"苦尽甘来"的意味。雨代表暂时的阴郁，而返照则是风雨后的奖赏。就像人生经历低谷后，往往能见到更美的风景。
4. 色彩对比：翠绿的山色与金红的夕阳形成冷暖色调碰撞，像一幅自动调过滤镜的风景照，给人强烈的视觉享受。
这种写法好就好在：不用生僻字，短短十个字里有天气变化、光影效果、地理特征，还暗藏人生哲理，画面像动画片一样在脑子里自动播放。
孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。