看君颍上去,新月到家圆。

出自 唐代 岑参 《送杨子》

斗酒渭城边,垆头耐醉眠。
梨花千树雪,杨叶万条烟。
惜别添壶酒,临岐赠马鞭。
看君颍上去,新月到家圆。

现代解析

这句诗描绘了一个充满温情的送别场景,用最朴实的语言传递了最深的情感。

"看君颍上去"就像我们目送朋友乘车远去,直到车影消失在路的尽头。这个"看"字饱含不舍,让人仿佛看到送行者久久伫立的身影。而"颍上"这个具体地名,让飘渺的离愁变得真实可触。

"新月到家圆"是整句最妙的想象:诗人不说自己思念,而是猜想友人到家时,一弯新月正好圆满。这既点明了离别时间是月初,又用月亮的"圆"暗喻团聚的圆满。新月从弯到圆的过程,就像离人从分别到重逢的等待。

这种写法的高明之处在于:明明是自己舍不得,却通过月亮的变化来传递祝福;明明写的是离别,却用团圆作结尾。就像我们现代人送朋友时不说"我会想你",而说"到了发个信息",把深情都藏在平常话里。

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。