任兰舟载将离恨，转南浦，背西曛。
现代解析
这句诗描绘了一幅充满离愁别绪的画面，用简单的意象传递了深沉的情感。
1. 离别的载体——兰舟
"兰舟"是古代对船的美称，这里被拟人化为"载离恨"的工具。诗人不说自己带着离愁，却说船装载着愁绪，把无形的伤感变成了有重量的实物，仿佛离愁能压得船身下沉，这种写法让抽象的情感变得鲜活可感。
2. 空间与光影的变化
"转南浦"写船头调转方向，"背西曛"（曛指落日余晖）暗示黄昏时分。两个动作一气呵成：船刚离开北面的渡口（南浦常指送别地），转眼已背对夕阳驶向远方。夕阳本有温暖意味，此刻"背对"的动作强化了决绝感，就像离人不忍回头张望。
3. 情感的叠加艺术
全句未直接写"伤心"，但通过三个动作层层递进：先让船"载恨"奠定基调，再用"转"字表现离别之快，最后用"背"字完成空间切割。就像电影镜头——先特写载满愁绪的船，再拉远展现船与夕阳的相对运动，最终定格成一个孤独远去的背影，所有未尽之言都藏在画面里。
贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。