病骨犹能在,人间底事无?

出自 唐代 李贺 《示弟》

译文一身病痛现在还能活着回来,这世间什么样的事情不会发生呢?

赏析“病骨犹能在”写自己,“人间底事无”写世事,诗人一方面顾影自怜,抒发了沉沦不遇的感慨,另一方面又指摘时弊,表达了愤世嫉俗的情怀。

现代解析

这句诗用大白话来说就是:“我这把病怏怏的老骨头居然还能撑得住,可这人世间还有什么荒唐事不会发生呢?”

第一层意思像在自嘲:诗人可能重病缠身,自己都觉得意外——居然还活着。就像现代人做完手术开玩笑说“阎王爷不肯收我”。这种带苦笑的幽默让人感受到生命的顽强。

第二层意思藏着对现实的讽刺:后半句“人间底事无”像在摇头感叹——这世上啊,只有你想不到的,没有不会发生的怪事。比如好人遭殃、坏人得意,各种离奇事件天天上演,诗人用反问句暗戳戳地表达了对世道的不满。

最打动人的地方在于矛盾感:明明自己奄奄一息,却还要操心世间荒唐事。就像一位躺在病床上的老人,一边咳嗽一边看着电视新闻叹气:“现在这世道啊…” 这种“自身难保仍心系人间”的态度,让平凡的两句话有了震撼人心的力量。

李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。