无间要荒华夏,尽万里、走梯航。

出自 宋代 柳永 《送征衣·过韶阳》

过韶阳,璇枢电绕,华渚虹流,运应千载会昌。罄寰宇、荐殊祥。吾皇。诞弥月,瑶图缵庆,玉叶腾芳。并景贶、三灵眷祐,挺英哲、掩前王。遇年年、嘉节清和,颁率土称觞。
无间要荒华夏,尽万里、走梯航。彤庭舜张大乐,禹会群方。鹓行。望上国,山呼鳌抃,遥爇炉香。竟就日、瞻云献寿,指南山、等无疆。愿巍巍、宝历鸿基,齐天地遥长。

现代解析

这句诗描绘了一幅古代中国与遥远异域频繁往来的壮阔画面。我们可以拆解为三个层次来理解:

1. "无间要荒华夏"——"要荒"指边疆之外的遥远地区,"华夏"是中国的古称。意思是说中原王朝与极远之地的联系从未间断,强调中外交流的持续性。

2. "尽万里"——用夸张手法表现距离之遥,可能是真实的万里之遥,也可能是形容克服了重重地理阻隔。

3. "走梯航"——最生动的部分,"梯"指翻山越岭的陆路,"航"是乘风破浪的海路,两个字就概括了古人通过陆上丝绸之路和海上丝绸之路与外界沟通的两种主要方式。

整体来看,诗人用短短十二个字就勾勒出古代中国对外开放的宏大气象:无论多远的地方,我们的祖先或翻山越岭,或扬帆出海,始终保持着与世界的联系。这种开放包容的精神,正是中华文明绵延数千年的重要原因。诗句节奏铿锵,三个部分层层递进,最后"走梯航"的动感描写尤其传神,让读者仿佛看到古代商队与船队跋涉的身影。

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。