琼浆犹类乳,石髓尚如泥。

出自 唐代 王勃 《观内怀仙》

玉架残书隐,金坛旧迹迷。
牵花寻紫涧,步叶下清谿。
琼浆犹类乳,石髓尚如泥。
自能成羽翼,何必仰云梯。

现代解析

这句诗用生活中常见的食物比喻罕见的美味,通俗又充满想象力。

“琼浆”本指神仙喝的美酒,这里比作“乳汁”——用最纯净的母乳形容仙酒的醇厚,让人立刻明白这是顶级饮品。“石髓”是传说中石头里的精华,诗人却说它像“泥巴”般柔软,用接地气的泥土反衬神奇之物的质感,形成有趣反差。

两个比喻的妙处在于:1)用牛奶、泥巴等日常事物化解了神话的陌生感;2)“犹类”“尚如”的措辞保留了一丝仙气,让比喻既亲切又不失高雅。这种把玄妙事物拉近生活的表达方式,既让读者容易理解,又保留了诗句的意境美。

王勃

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。