闹花深处层楼，画帘半卷东风软。

宋代陈亮

译文盛开的花丛深处，耸立着高楼，东风从半卷的画帘吹入，令人觉得分外柔软。

注释闹花：形容繁花似闹。

赏析此句用一个“闹”字烘托花的精神情态，总揽春的景象，烘托出春光明媚，春色宜人。

这句诗描绘了一幅春日楼阁的生动画面，用日常语言可以这样理解：

1. "闹花深处"：
像拍特写镜头一样，聚焦在开得最热闹的花丛中央。"闹"字用得巧妙——仿佛花儿们挤挤挨挨在嬉闹，瞬间让静态的花有了声音和动感。

2. "层楼"：
镜头拉远，露出藏在花海后的多层楼阁。一近一远的空间切换，就像电影里先给花朵特写，再突然展现宏伟建筑的运镜手法。

3. "画帘半卷"：
转到楼阁细节：彩绘的帘子卷起一半。这个"半卷"特别生活化——既不是全部拉开，也不是完全垂下，能让人想象主人可能刚起床，或者正倚窗赏景的悠闲状态。

4. "东风软"：
最后用春风的触感收尾。"软"字像把无形春风变成了可以触摸的绸缎，读者能立刻联想到那种吹面不寒、带着花香的柔和春风。

整体魅力：
诗人用14个字就拍了个"短视频"——先给繁花特写，拉镜头展现楼阁全景，再推近到窗帘细节，最后让观众感受到拂面的春风。每个词都像精心挑选的镜头语言，既有视觉冲击力（闹花/画帘），又有身体感知（软风），让人仿佛瞬间穿越到那个春意盎然的场景中。