公道达而私门塞矣，公义明而私事息矣
出自 《荀子·君道》
译文为公家效劳的道路就畅通了而谋私的门径就被堵住了，为公的原则昌明了而谋私的事情就止息了。
现代解析
这句话讲的是“公”与“私”的关系，用大白话来说就是：当大家都按规矩办事，走后门的路就堵死了；当公平正义的阳光照进来，暗箱操作的事自然就消失了。
我们可以拆开来看它的智慧：
1. “公道达”就像交通规则
想象一个路口，如果红绿灯正常工作（公道畅通），人人都遵守规则，那些想插队、闯红灯的人（私门）就找不到空子钻。现实中就是：公司招聘公开透明，托关系的人就没戏；审批流程规范，塞红包也办不成事。
2. “公义明”好比教室里的班规
如果老师明确说“考试作弊直接零分”（公义清楚），偷偷传纸条的（私事）就会越来越少。延伸到社会：贪污被抓的新闻天天播，想伸手的人就会掂量后果；扶贫款去向全网公示，冒领的人就不敢动手。
这句话的厉害之处在于它抓住了人性：不是要求人人都当圣人，而是用公开透明的制度让“搞小动作”变得不划算。就像现在很多政务APP能查进度，办事员想卡要好处都难——这就是古人在两千多年前已经点破的治理智慧。