现代解析
这句诗描绘了一幅宁静和谐的山居图景，用最朴素的语言传递出最生动的意境。
"有家皆掩映"说的是山野里的人家都半遮半掩地藏在绿树丛中，就像捉迷藏时若隐若现的身影。一个"掩映"就让房子活了起来，仿佛这些茅屋会自己躲在树后，和路人玩着躲猫猫的游戏。
"无处不潺湲"更妙，走到哪里都能听到溪水哼着小曲儿。不是哗啦啦的吵闹，而是"潺湲"这种轻柔的流水声，像永远唱不完的歌谣。这两个叠音词念起来就像听见了流水声，嘴巴一张一合间，仿佛能尝到山泉的甘甜。
诗人没有用任何华丽的词藻，就像用铅笔随手勾勒的速写：几笔勾勒出树影婆娑中的茅檐，再添几道流动的曲线表示溪水。但正是这种白描手法，反而让读者能用自己的生活经验来填充画面——可能是童年外婆家屋后的竹林，也可能是某次郊游时遇见的小溪。
这种文字的魅力在于，它用最普通的砖瓦，为每个读者搭建起不同的心灵小屋。当都市人读到"掩映"，眼前可能是被高楼遮挡的夕阳；当山里孩子读到"潺湲"，耳边就会响起自家门前那条小溪的叮咚。这就是好诗句的神奇之处——它是一面镜子，照见的都是读者自己的故事。
杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。