河边独自看星宿,夜织天丝难接续。

出自 唐代 王建 《七夕曲》

译文女子独自一人在河边仰望星空,她就像织女一般,试图在夜晚织造天丝,然而却难以将其接续起来。

注释星宿:指列星。天丝:仙女纺织用的丝线。

赏析这句诗描绘了女子夜晚在河边仰望星空的孤独身影,同时暗示了她织女的身份,夜织天丝却难以为继,寓意着情感的失落与难舍。 文心大模型3.5生成

现代解析

这句诗描绘了一个人在河边独自仰望星空的场景,同时用“夜织天丝”的比喻传递出一种微妙的情感。我们可以这样理解:

1. 画面感:诗人独自站在河边,抬头看满天星斗。夜晚的河流和星空形成宁静而孤独的氛围,让人联想到人与自然的对话。

2. “夜织天丝”的巧思
把星空比作“夜晚织出的丝线”,既形容星星如银丝闪烁,又暗指这些“丝线”难以连接——可能是感叹星光遥远不可触及,或是隐喻心中的某种遗憾(比如未完成的事、断裂的思念)。这种将自然景象与人情结合的写法,让星空有了温度。

3. 情感共鸣
诗中“难接续”三字是点睛之笔。可以理解为:
- 对美好事物转瞬即逝的怅然(如流星划过);
- 对人生中未圆满之事的感慨(像断了的丝线无法重连);
- 甚至是一种安静的享受——明知星空遥远,仍愿独自凝视。

全句没有直接抒情,却通过“看星”“织丝”的意象,让读者自然感受到一种孤独中带着诗意的状态,非常耐人寻味。

王建

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。