有笔头千字,胸中万卷;致君尧舜,此事何难?

出自 宋代 苏轼 《沁园春·孤馆灯青》

译文幸有妙笔在手文思敏捷,诗书万卷在胸,自以为辅佐圣上使其成为尧舜,该是星月同辉,事业必成。

注释笔头千字:即下笔千言之意。胸中万卷:胸中藏有万卷书,形容读书很多,学识渊博。致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。

赏析此句表达了词人的远大抱负,要像伊尹那样,“使是君为尧舜之君”,要像杜甫那样,“致君尧舜上,再使风俗淳”,以实现其“结人心、厚风俗、存纪纲”的政治理想。

现代解析

这句诗可以这样理解:

一个真正有才华的人,就像同时拥有"千字文笔"和"万卷书学问"——既能写一手好文章,又博览群书学识渊博。这样的人想要辅佐君王成就尧舜那样的伟业,又有什么困难呢?

核心魅力在于:
1. 用具体数字"千字""万卷"形象化展现才华,让人感受到作者满满的自信
2. "致君尧舜"代表古代文人的最高理想——辅佐明君创建太平盛世
3. 最后反问"此事何难"透露出一种举重若轻的豪迈气概,把治国平天下说得像日常小事一样简单

这种表达既展现了读书人的才学抱负,又带着文人特有的潇洒气质,把宏大理想说得轻松写意,正是中国传统文人"达则兼济天下"精神的诗意呈现。

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。