西风挟雨声翻浪。
出自 宋代 陆游 《青玉案·与朱景参会北岭》
西风挟雨声翻浪。恰洗尽、黄茅瘴。老惯人间齐得丧。千岩高卧，五湖归棹，替却凌烟像。故人小驻平戎帐，白羽腰间气何壮。我老渔樵君将相。小槽红酒，晚香丹荔，记取蛮江上。
现代解析
这句诗描绘了一幅风雨交加、气势磅礴的自然画面，我们可以从三个层次来感受它的魅力：
1. 画面动感十足
"西风挟雨"四个字就像电影镜头——风不是单独吹来，而是"夹带着"雨点呼啸而至，让人立刻感受到风雨联手袭来的压迫感。用"挟"这个动作感强烈的词，比简单说"风雨交加"生动得多。
2. 声音可视化
"声翻浪"是绝妙的通感手法。诗人把无形的风声雨声比喻成看得见的浪花翻涌，让听觉感受变成了视觉画面。就像我们听到暴雨拍打窗户时，脑海里会浮现白色浪花四溅的景象。
3. 力量感扑面而来
整个句子没用任何形容词，但通过"挟"（强制携带）、"翻"（剧烈翻滚）这两个动词，配合"浪"这个充满力量感的意象，让人仿佛置身于被风雨冲击的现场，甚至能感受到脸上飞溅的雨滴。
这种写法好就好在：不用直接说"风雨很大"，而是通过具体的动作和比喻，让读者自己感受到大自然的狂暴力量。就像现代电影用摇晃镜头和呼啸音效来表现风暴，比直接打字幕"此刻暴风雨来临"要震撼得多。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。