酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！
出自 宋代 苏轼 《江城子·密州出猎》
译文我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，两鬓微微发白，这又有何妨？
注释酒酣胸胆尚开张：极兴畅饮，胸怀开阔，胆气横生。尚：更。微霜：稍白。
赏析词人痛饮美酒，心胸开阔，体现出词人的豪迈胸怀，以及宝刀未老、志在千里的英风与豪气。
现代解析
这句词描绘了一个豪迈洒脱的中年人形象，核心是表达一种不服老的乐观精神。
1. "酒酣胸胆尚开张"——喝到微醺时，心胸反而更开阔。就像现代人喝酒后话匣子打开，这里用"胸胆开张"形容人放下顾虑，显露出真性情和豪气。
2. "鬓微霜"——两鬓略见白发。用"霜"比喻白发，既形象又带着诗意，暗示岁月痕迹但不显沉重。
3. "又何妨"——最精彩的转折！用现代话说就是"那又怎样？"三个字突然把白发从"衰老标志"变成了"人生勋章"，传递出"年龄只是数字"的豁达。
全句妙在层层递进：先借酒意铺垫豪情，再用白发制造反差，最后用满不在乎的反问打破常规认知。就像一位大叔举着酒杯笑说："有点白头发怎么了？我现在正当年！"这种不服输的生命力，正是跨越古今都能引起共鸣的魅力所在。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。