一能胜千，君子不可无此小心。吾何畏彼，丈夫不可无此大志。
出自 《格言联璧·持躬类》
译文一个人的力量有时可能超过千百人的力量，君子之人不能没有这种戒心；我何必怕他，大丈夫不能没有这种志向。
现代解析
这句话用大白话讲，就是两重人生智慧：
第一句"一能胜千，君子不可无此小心"是说：细节决定成败。就像一颗螺丝能毁掉整台机器，君子处世要重视小隐患。比如考试时漏看一个负号可能全题错误，工作中忽略客户的小抱怨可能丢掉大订单。这不是让人畏手畏脚，而是提醒保持"安全驾驶"般的谨慎。
第二句"吾何畏彼，丈夫不可无此大志"展现的是截然相反的气魄：真正的强者从不怕比较。就像运动员盯着冠军而不是害怕对手，大丈夫要有"别人能做到，我凭什么不行"的志气。马云创业时如果只想着"我比不过国外电商"，就不会有今天的阿里巴巴。
这两句看似矛盾实则互补：既要像工兵排雷般细心，又要像将军攻城般胆大。就像开车，既要注意每个交通标志（小心），又敢开上高速公路（大志）。这种"胆大心细"的智慧，正是古人留给我们的生存哲学。