西上莲花山,迢迢见明星。

出自 唐代 李白 《古风·西上莲花山》

译文西岳华山莲花峰上,远远地看见华山仙女。

注释明星:传说中的华山仙女。

赏析此句描写了诗人想象登上西岳华山的最高峰莲花峰,远远看见了明星仙女,展现了一个莲峰插天、明星闪烁的神话世界。

现代解析

这句诗描绘了一幅充满仙气的画面:诗人向西登上莲花山,远远望见了闪耀的明星(这里"明星"暗指仙人)。最妙的是它用简单的登山看星场景,传递出对超凡脱俗境界的向往——就像我们现代人拍下璀璨星空时,内心涌起的那种对浩瀚宇宙的憧憬。诗中"莲花山"象征纯净,"迢迢"二字让追寻的过程显得既漫长又充满期待,而最终遇见的"明星"就像梦想的化身,让整段旅程突然有了意义。这种把人生追求藏在山水星辰里的写法,既浪漫又耐人寻味。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。