筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花。

出自 唐代 韩愈 《答张十一功曹》

译文粗大的筼筜与纤纤嫩笋争相滋长,杜鹃随处开放出鲜艳的花朵。

赏析此句诗对仗工整,生动传神,“竞”字把嫩笋争相滋生的蓬勃景象写活了,“闲”字则把羊踯躅随处开放、清闲自得的意态揭示了出来,为全诗增添了几分亮丽的色彩。

现代解析

这句诗描绘了一幅生机盎然的自然小景,用最朴实的语言传递出鲜活的生命力。

前半句"筼筜竞长纤纤笋"就像用镜头特写新生的竹笋:春雨过后,细长的竹笋争相破土而出,"竞长"二字让静止的画面突然有了动态,仿佛能看到竹笋你追我赶地向上窜。这种生长不是慢吞吞的,而是充满野性的较量。

后半句"踯躅闲开艳艳花"则突然切换到慢镜头:山间的杜鹃花(踯躅)悠然绽放,"闲开"二字透着不慌不忙的惬意,与前半句的"竞长"形成有趣对比。艳艳"的叠词用法,让人立刻在脑海中浮现出漫山遍野的明艳色彩。

诗人用最接地气的语言玩了个小魔术——让读者同时看到自然界的两种节奏:竹笋野蛮生长的爆发力,和山花从容绽放的慵懒美。这种对比就像把快进和慢放键同时按下,在矛盾中产生奇妙和谐,让人突然发现:原来最普通的自然景象里,藏着这么生动的戏剧性。

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。