南高峰,北高峰,一片湖光烟霭中。

出自 宋代 康与之 《长相思·游西湖》

译文南有高峰,北也高峰,两峰之间,一片湖光锁在烟霭迷蒙之中。

注释南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。

赏析“南高峰,北高峰”一句写山,南北两高峰是西湖诸山中两个风景点,风景葱倩,登临远眺,可以把西湖和钱塘江景物尽收,“一片湖光烟霭中”一句写湖,西湖水光潋滟,碧波荡漾,颇为开朗。

现代解析

这句诗描绘了一幅杭州西湖的山水画卷,用最简练的语言传递出悠远的意境。

1. 画面感极强
"南高峰,北高峰"像两个巨人站在西湖两侧,一南一北形成天然画框;"一片湖光烟霭中"则是画框里的主角——雾气朦胧的湖面泛着微光。不用复杂描写,三要素就构成全景式山水图。

2. 动静结合
双峰是静止的坐标,而"烟霭"是流动的水汽,湖光随着雾气若隐若现。这种虚实相生的手法,让画面既有稳定性又充满灵动感。

3. 留白艺术
诗人没说山峰多高、湖水多清,但"烟霭"二字让人自然联想到江南湿润的空气、晨曦或暮色中的柔光,给读者留出想象空间。这种含蓄正是中国山水诗的魅力。

4. 数字的妙用
"两座山+一片湖"的简单数量搭配,形成干净利落的视觉层次,就像用最少的笔墨完成速写,却比精细描写更有感染力。

这种写法类似现代人拍照时"选框架+抓氛围"的技巧,只不过诗人用文字代替了镜头,把江南山水的神韵定格在了二十一个字中。