良人玉勒乘骢马,侍女金盘脍鲤鱼。

出自 唐代 王维 《洛阳女儿行》

洛阳女儿对门居,才可颜容十五余。
良人玉勒乘骢马,侍女金盘脍鲤鱼。
画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。
罗帷送上七香车,宝扇迎归九华帐。
狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。
自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。
春窗曙灭九微火,九微片片飞花琐。
戏罢曾无理曲时,妆成祗是熏香坐。
城中相识尽繁华,日夜经过赵李家。
谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱。

现代解析

这句诗描绘了一幅古代富贵人家的生活画面,用两个生动的场景传递出奢华与精致的气息。

前半句"良人玉勒乘骢马":写的是男主人骑着名贵马匹出行的场面。"玉勒"指用玉石装饰的马笼头,就像今天给豪车镶钻一样,突显主人身份尊贵;"骢马"是青白相间的骏马,相当于古代的顶级跑车。短短七字就勾勒出一个意气风发的贵族形象。

后半句"侍女金盘脍鲤鱼":转到家中的餐饮场景。侍女用黄金盘子盛着切好的生鱼片("脍"指细切的生肉),这种吃法在当时是顶级享受,就像现在用进口水晶盘盛顶级刺身。通过餐具和食材的贵重,侧面反映出主人的富贵程度。

两句对仗工整,像并排展示的两幅画:前幅是动态的外出场景,后幅是静态的家居画面。不用直接说"这家很有钱",而是通过"玉马金盘"这些具体物件,让读者自己感受到扑面而来的奢华气息。这种含蓄的表达方式,正是古典诗词的独特魅力——用画面说话,让读者自己品味言外之意。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。