现代解析
这句诗描绘了一个超脱世俗、悠然自得的画面。
“终掉尘中手”可以理解为“终于放下了尘世中的纷扰”，像是甩开了一直缠绕在手上的琐事和烦恼，给人一种解脱的感觉。
“潇湘钓漫流”则描绘了一幅宁静的画面：在潇湘（泛指山水秀丽之地）的江边，悠闲地垂钓，任凭水流缓缓而过。这里的“漫流”不仅指自然的水流，也暗喻时间从容流逝，而钓鱼的人心境平和，与自然融为一体。
整句诗的精髓在于传递一种远离喧嚣、回归自然的生活态度。它用简单的动作（放下、垂钓）和场景（山水、流水），表达了人对自由与宁静的向往，让人感受到一种淡泊、洒脱的意境。这种意境既是对现实压力的逃避，也是对心灵自由的追求，容易引起现代人的共鸣。
杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。